1:35:54
Før eller siden ville de slæbe dig til Peking.
1:35:58
Dine forældre vil aldrig tage imod dig igen.
1:36:04
Men hvorfor rejse hjem?
1:36:06
Nu kan vi vel løbe linen ud. Du vil altid være min frøken.
1:36:14
Endelig bliver vi vores egne herrer.
1:36:18
Vi bliver lykkelige. Det er det vigtigste.
1:36:22
Vi har kun hinanden nu, ikke?
1:36:28
Bliv liggende og hvil dig.
1:36:52
Hun er gal. De skulle have dræbt hende.
1:36:55
- Jeg nænnede det ikke.
- Så kan Li Mu Bai gøre det.