1:26:00
Go home and check in.
1:26:02
What about you?
1:26:03
I'll look around
and catch up later.
1:26:05
Not a bad idea.
1:26:06
Tonight we'll get a good night's
sleep at headquarters.
1:26:37
Mistress, you're back.
1:26:44
It's you!
1:26:46
How is everything here?
1:26:48
Fine.
1:26:49
You've been gone a while.
1:26:51
Yes, and I leave again tomorrow.
1:26:52
- Your wife was due?
- Yeah, a baby girl.
1:26:55
Good!
1:26:56
I'll be happy if she's
half as strong as you.
1:26:59
Mrs. Wu...
1:27:01
You're back!
1:27:02
- How's the arm? Still sore?
- Much better.
1:27:06
You've been gone so long.
1:27:10
Li Mu Bai is coming
to stay the night.
1:27:13
I'll go and make up his room!
1:27:45
Sister Shu Lien...
1:27:53
Here you must be
in proper attire.
1:27:57
I'm just borrowing some
clean clothes. I'm not staying.