Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Αυτός είναι ο σύντροφος κι αδερφός μου,
ο Ιπτάμενος Κούγκαρ Λι Γιουν.

1:14:04
Τι σε φέρνει στο Χουάι Αν
και προς τα πού πας, Δασκάλα Λονγκ;

1:14:09
Όπου υπάρχει δράση.
1:14:11
Τότε, ίσως μπορούμε να σε βοηθήσουμε.
1:14:16
Μην μπαίνετε στον κόπο.
1:14:19
Δε φαίνεται να έπιασες το υπονοούμενό μας.
1:14:23
Κι αν δεν το έπιασα, δηλαδή;
1:14:26
Έχουμε τρόπους να κάνουμε τους άλλους
να το καταλαβαίνουν.

1:14:38
Έχεις σχέση με τον Λι Μου Μπάι;
1:14:43
Είναι εχθρός μου και τον έχω νικήσει.
1:15:03
Θέλεις τσάι;
1:15:32
Σου Λιέν.
1:15:34
Δεν μπορούμε αιώνια
να αγγίζουμε ό,τι θέλουμε.

1:15:39
Ο δάσκαλός μου έλεγε:
1:15:41
"Τίποτα δεν μπορούμε να κρατήσουμε
σ' αυτόν τον κόσμο.

1:15:45
"Μόνο αν αφεθούμε,
μπορούμε να αποκτήσουμε ό,τι είναι αληθινό."

1:15:50
Ακόμα και για έναν ταοϊστή όπως εσύ,
δεν είναι αυταπάτη τα πάντα.

1:15:54
Δεν ήταν αλήθεια
τώρα που μου κρατούσες το χέρι;


prev.
next.