Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
you are still my disciple.
:51:10
you think you've been teaching me
all these years from the manual?

:51:15
you couldn't even decipher the symbols!
:51:19
I studied the diagrams. but you hid the details!
:51:24
You wouldn't have understood,
even if I had tried to explain.

:51:28
you know...
:51:30
you've gone as far as you can go.
:51:32
I hid my skills so as not to hurt you.
:51:38
If I hadn't seen you fight with Li Mubai...
:51:41
I'd still be ignorant of all you've hidden from me.
:51:48
Master...
:51:51
I started learning from
you in secret when I was 10.

:51:54
you enchanted me with the world of Giang Hu.
:51:57
but once I realized I could surpass you...
:52:01
I became so frightened!
:52:04
Everything fell apart.
:52:06
I had no one to guide me...
:52:09
no one to learn from.
:52:14
I've a lesson or two left to teach you!

prev.
next.