1:44:01
Miten asiat ovat täällä?
1:44:03
Hyvin.
1:44:05
Olit poissa jonkin aikaa.
1:44:07
Niin, ja lähden taas huomenna.
1:44:09
- Vaimosi sai lapsen?
- Joo, tytön.
1:44:11
Mahtavaa!
1:44:12
Olen onnellinen jos hän
on puoleksikaan yhtä vahva kuin sinä.
1:44:17
Rouva Wu...
1:44:19
Olet tullut takaisin!
1:44:21
- Miten käsi? Vieläkin kipeä?
- Paljon parempi jo.
1:44:25
Olet ollut poissa jo niin kauan.
1:44:29
Li Mu Bai tulee tänne yöksi.
1:44:33
Menen siistimään hänen huoneensa!
1:45:12
Siskoni Shu Lien...
1:45:22
Täällä sinulla täytyy olla
asianmukainen asenne.
1:45:26
Lainaan vain joitain puhtaita
vaatteita. En jää.
1:45:32
Annan ne sinulle.
1:45:37
Olin vain lähistöllä
ja ajattelin kuinka voit.
1:45:41
Sinä, siskoni...
1:45:50
Katso tätä kaikkea,
mitä olet aiheuttanut.
1:45:52
Nyt tiedä millaista
Giang Hun elämä oikeasti on.
1:45:56
Jos ajattelet minut sisarenasi...