Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:01:05
Shu Lien !
:01:12
Li, Mu Bai je ovdje !
:01:21
- Kako je ?
- Dobro. Uði, molim te!

:01:34
Mu Bai...Prošlo je puno vremena .
:01:37
Puno.
:01:38
- Kako posao ?
- Dobro .

:01:41
- A kako si ti ?
- Dobro .

:01:47
Redovnik Zheng je rekao
da si bio na Wudan Planini .

:01:49
Rekao je da si prakticirao
duboku meditaciju .

:01:54
Planina
mora da je tako tiha...

:01:56
Zavidim ti.
:01:58
Moj me posao drži tako zaokupljenim,
da je teško doæi do imalo odmora.

:02:03
Rano sam napustio vježbanje.
:02:07
Zašto ? Ti si Wudanski borac.
Vježba je sve .

:02:12
Tijekom moje meditacijske vježbe ...
:02:14
Došao sam do mjesta
duboke tišine .

:02:18
Bio sam okružen svjetlošæu
:02:20
Vrijeme i prostor su nestali
:02:25
Došao sam do mjesta o kojem mi moj uèitelj
nikada nije prièao

:02:31
Bio si prosvijetljen ?
:02:33
Ne
:02:34
Nisam osjetio bljesak
prosvijetljenja.

:02:38
Umjesto toga... Bio sam okružen
bezgraniènom tugom .

:02:43
Nisam to mogao podnijeti .
:02:47
Prekinuo sam meditaciju .
:02:48
Nisam mogao nastaviti .
:02:51
Postojalo je nešto
što me vuklo natrag .

:02:56
Što je to bilo ?

prev.
next.