Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Bez pomoæi.
:43:02
Bez akcije.
:43:03
Bez reakcije.
:43:05
Nema želje bez ogranièenja.
:43:07
Sad odustanite
i ponovo se pronaðite.

:43:11
To je lekcija za vas.
:43:18
Naprijed.
:43:21
Zašto bih?
:43:22
Trebate vježbe. Mogu vas poduèiti
da se borite sa Zelenom Sudbinom,

:43:26
Ali najprije morate nauèiti
da ga mirno držite.

:43:31
Zašto me želite poduèavati?
:43:34
Uvijek sam želio sljedbenika...
:43:37
dostojnog tajni Wudana.
:43:41
A ako ih iskoristim
da vas ubijem?

:43:44
To je rizik koji svjesno preuzimam.
:43:47
Dublje, dobri ste.
Èak ni Lisica vas ne bi mogla ozlijediti.

:43:53
Wudan je kupleraj!
:43:55
Držite se lekcija!
:44:14
Kasnite kuæi...
:44:16
Ili mogu reæi da ste poranili?
:44:20
Zašto ste još ovdje?
Ubili ste policajca.

:44:23
Morali bi otiæi!
:44:25
Bacate ljagu
na cijelu moju obitelj.

:44:28
Ne bi me pronašli
da niste ukrali maè.

:44:31
Kao mala djevojèica,
smatrali ste da bi kraða mogla biti zabavna?

:44:35
Vi ste, takoðer, odgovorni
za tu smrt. Doðite sa mnom.

:44:39
Ne želite potratiti život
kao žena nekog birokrata.

:44:44
koji osporava vaš talent...
:44:46
Vladati æemo Kao
gospodar i uèenik.

:44:49
Nikad ne bih živjela kao lopov!.
:44:50
Vi veæ jeste lopov.
:44:52
To je bilo samo za zabavu.
:44:53
Kako bih živjela
Kamo bih išle?

:44:56
Kud god želimo.
:44:58
Riješiti æemo se svakoga
tko nam bude stajao na putu.


prev.
next.