Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:50:04
Visszakerült a kard...
:50:07
Elégedett vagy?
:50:10
Elismerem...
:50:11
hogy visszakapva, rájöttem
mennyire hiányzott.

:50:15
De ez már többé nem a te kardod.
:50:18
Te úrnak adtad.
:50:21
Igaz.
:50:23
De kölcsön kellett kértem tõle
még egy utolsó küldetésre.

:50:27
Jade Rókának általa kell meghalnia.
:50:34
Tudtad, hogy mit rejtegetsz,
mikor azt a lányt védelmezted?

:50:38
Az volt a feladatom, hogy visszajuttassam
a kardot, anélkül, hogy ártanék valakinek.

:50:42
Nem akartam kárt okozni...
:50:45
sem neki, sem az apjának.
:50:47
Jól végezted a feladatodat.
:50:50
De ez a lány...
:50:54
láttam õt az elõzõ éjszaka.
:50:58
Tudtam, hogy tõrbe fog csalni téged.
:51:01
Irányításra van szüksége...
:51:02
és gyakorlásra.
:51:06
Õ egy arisztokrata lánya.
Nem közénk való.

:51:09
Bizonyos esetben,
ez mind hamar véget érhet.

:51:11
Te megölöd a Rókát, õ pedig férjhez megy.
:51:17
Nem érte tenném.
:51:19
Wudanba kell jönnie és
tánítvánnyá válnia!

:51:22
De Wudan nem fogadja be a nõket.
:51:25
A kedvéért kivételt kell tenniük.
:51:27
Ha nem, akkor attól félek
mérgezett sárkánnyá válik.

:51:32
Ez nem a mi gondunk.
:51:35
Ha egy Wudan elfogadja õt, akkor
férjeként kérheti a felvételét.

:51:43
Azt gondoltam, hogy ha leteszem a kardot...
:51:45
akkor elmenekülhetek a Giang Hu világából.
:51:47
De a vérontás folytatódik.
:51:53
Remélem van valami
:51:55
amiben a segítségedre lehetek.

prev.
next.