Crouching Tiger, Hidden Dragon
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:45:03
Waar je wilt. We zouden ons
op onze manier van iedereen ontdoen.

:45:06
-Zelfs van je vader.
-Hou je mond!

:45:08
De levensstijl van 'n onderwereldvechter.
Doden of gedood worden.

:45:12
Spannend, hé?
:45:19
-M'n verplichtingen ben ik nagekomen.
-Nee, ik.

:45:25
Jou als discipel hebben
is iets waar ik enorm trots op ben.

:45:35
Denk je dat je me al die jaren
onderwezen hebt uit het handboek?

:45:40
Gelukkig kan je niet lezen.
:45:44
Ik bestudeerde de afbeeldingen,
jij de woorden.

:45:46
Hield je de details voor me verborgen?
:45:48
Je zou het niet begrepen hebben,
ook al kon je lezen.

:45:53
Je weet dat je je limiet hebt bereikt.
:45:57
Ik hield mijn capaciteiten voor je
verborgen, bang om je te kwetsen.

:46:02
Als ik je niet had zien vechten
met Li Mu Bai...

:46:06
zou ik nu nog niet weten
wat je allemaal voor me verborgen hield.

:46:12
Gouvernante.
:46:15
In het geheim begon ik van je te leren
toen ik tien was.

:46:18
Je betoverde me met de droom
van de Giang Hu-onderwereld.

:46:22
Maar toen ik besefte
dat ik je kon overtreffen...

:46:25
kun je je niet voorstellen hoe bang ik was!
:46:29
Niemand om me te leiden,
niemand om te volgen...

:46:34
niemand om van te leren.
:46:38
Er zullen andere dingen zijn
die je bang maken.


vorige.
volgende.