:13:02
Wkrótce wychodzę za mąż, ale...
moje życie nie było takie jak chciałam.
:13:08
Słyszałam.
Moje gratulacje.
:13:16
To najważniejszy krok w życiu
kobiety, czyż nie?
:13:23
Ty nie masz męża, prawda?
:13:26
A jak ci się wydaje?
:13:27
Nie! Nie mogła byś wtedy
robić tego wszystkiego.
:13:32
Pewnie masz rację.
:13:57
TE
:14:13
Dalej, Gubernatorze Yu.
:14:29
2 stopy 9 cali długości.
:14:32
Cal szerokości.
:14:35
Rękojeść jest gruba na cal,
2.6 cala szeroka.
:14:39
7 dziesiątych cala grubości.
:14:44
Brakuje siedmiu rubinów
na rękojeści.
:14:47
Konstrukcja wskazuje iż został wykuty
:14:50
zanim nastała era Chin.
:14:53
Wygrawerowany techniką zapomnianą jeszcze
przed dynastią Han.
:14:57
Twoja wiedza jest zdumiewająca,
Sir Te.