:32:02
Nie, naprawdę?
:32:03
Nazywał się Meng Si Zhao.
:32:06
Poprzez przysięgę
był bratem Li Mu Bai.
:32:09
Pewnego dnia, podczas bitwy...
:32:12
został przebity mieczem
wroga Li Mu Bai.
:32:17
Potem, Li Mu Bai i ja
przeszliśmy wspólnie przez wiele.
:32:22
Nasze uczucia do siebie
rosły.
:32:24
Ale jak moglibyśmy zbezcześcić...
:32:27
pamięć o Meng'u?
:32:30
Więc wolność o której mówisz.
Ja także jej pragnę.
:32:33
Ale nigdy jej nie skosztowałam.
:32:36
Biedny Meng, ale to przecież
nie twoja wina, ani Li Mu Bai'a.
:32:46
Nie jestem arystokratką,
jak ty...
:32:50
ale muszę spełniać
obowiązek kobiety.
:32:56
Nie oddzielaj nas pochopnie.
:32:58
Od tej pory, bądźmy jak siostry.
:33:06
Pozwól więc że jako siostra, zażyczę ci
szczęścia w małżeństwie.
:33:54
Co za okropna dziura!
:33:58
Czy twój ojciec nie mógł być wysłany
bliżej cywilizacji?