:56:02
Jak mała dziewczynka,
wydawało ci się że to zabawa?
:56:07
Ty też jesteś odpowiedzialna
za tą śmierć. Chodź ze mną.
:56:12
Chcesz spędzić resztę życia
jako żona jakiegoś biurokraty?
:56:18
Ukryć swój talent...
:56:21
Będziemy żyć jak
mistrz i uczeń.
:56:24
Nie będę żyć jak złodziej!
:56:26
Już nim jesteś.
:56:28
To było tylko dla zabawy.
:56:30
Jak mogę odejść?
Gdzie mogłabym iść?
:56:33
Gdziekolwiek zechcemy.
:56:36
Pozbędziemy się każdego kto
stanie na naszej drodze.
:56:38
Nawet twojego ojca.
:56:39
Zamknij się!
:56:41
Przecież na tym polega życie
wojownika... zabij lub zostań zabita.
:56:46
Ekscytujące, nieprawdaż?
:56:55
Nic ci nie zawdzięczam.
:56:57
Ależ tak!
:57:01
Jesteś ciągle moją uczennicą.
:57:14
Myślisz że uczyłaś mnie przez te
wszystkie lata z podręcznika?
:57:20
Nie mogłaś nawet
odczytać symboli!
:57:25
Studiowałam diagramy.
:57:29
Ale ukryłaś przede mną ich szczegóły!
:57:31
Nie zrozumiałabyś ich,
nawet gdybym próbowała ci je wyjaśnić.
:57:36
Wiesz...
:57:38
zaszłaś najdalej jak potrafiłaś.
:57:42
Ukrywałam moje umiejętności
aby nie zrobić ci krzywdy.
:57:48
Gdybym nie widziała jak
walczysz z Li Mu Bai...
:57:53
Ciągle byłabym ignorantką
nie wiedząc co ukryłaś przede mną.