1:44:01
To ty!
1:44:04
Wszystko w porządku?
1:44:06
Jak najlepszym.
1:44:07
Nie było cię sporo czasu.
1:44:09
Tak, a jutro znowu wyruszam w drogę.
1:44:11
- Twoja żona urodziła?
- Tak, to dziewczynka.
1:44:14
Świetnie!
1:44:15
Będę szczęśliwy jeżeli będzie chociaż
w połowie tak silna jak ty.
1:44:19
Pani Wu...
1:44:21
Wróciłaś!
1:44:23
- Jak twoje ramię? Ciągle boli?
- Znacznie mniej.
1:44:27
Tak długo cię nie było.
1:44:32
Wkrótce przybędzie Li Mu Bai,
zostanie na noc.
1:44:36
Przygotuję mu pokój!
1:45:14
Siostro Shu Lien...
1:45:24
Tutaj obowiązuje
określony ubiór.
1:45:28
Chciałam tylko pożyczyć kilka
czystych ubrań. Nie zostaję.
1:45:34
Dam ci je na własność.
1:45:39
Przechodziłam niedaleko i
pomyślałam że wpadnę w odwiedziny.
1:45:43
Siostro...
1:45:52
Spójrz ile kłopotów
sprowadziłaś.
1:45:54
Teraz już wiesz jakie
jest naprawdę życie w Giang Hu.
1:45:58
Jeżeli naprawdę uważasz
mnie za swoją siostrę...