:10:00
Certo. Nenhum lugar para tomar banho há dias,
dormindo em camas pulguentas...
:10:04
Eles lhe falam sobre tudo aquilo
nesses livros?
:10:07
Você sabe o que eu quero dizer.
:10:09
Eu me caso logo, mas
eu não vivi a vida que eu quero.
:10:14
Assim eu ouvi.
Parabéns.
:10:20
É o passo mais importante
na vida de uma mulher, não é?
:10:26
Você não é casado, é?
:10:28
O que pensa você?
:10:29
Não! Você não pôde vagar
livremente se você fosse.
:10:33
você tem razão provavelmente.
:10:53
TE
:11:06
Prossiga, Governador Yu.
:11:19
90 cm de comprimento.
:11:21
3 cm de largura.
:11:24
O cabo tem 3 cm de profundidade
7 cm de largura.
:11:27
2 cm de espessura.
:11:31
Com sete rubis que escravados
no cabo.
:11:33
Você pode dizer do desenho
:11:36
Data de tempos atrás
antes da era de Chin.
:11:38
Feita com uma técnica perdida
na época da Dinastia de Han.
:11:41
Seu conhecimento é notável,
Sir Te.
:11:46
Uma espada não rege nada por si só.
:11:48
Tem vida
só com manipulação hábil.
:11:51
Eu vejo seu ponto de vista.
Por favor continue.
:11:54
O Tribunal Imperial
não é o problema.
:11:58
Com a realeza e os oficiais
em todos lugares...