Crouching Tiger, Hidden Dragon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:01
primeiro volte para eles.
:23:04
então você pode decidir sobre Lo.
:23:07
você sabe sobre Lo?
:23:16
ele realmente a ama.
:23:20
volte para Pequim comigo.
Nós acharemos uma solução.

:23:28
onde ele está agora?
:23:29
Li Mu Bai
fez arranjos.

:23:35
ele o enviou
para Montanha de Wudan.

:23:38
você está trabalhando
para me levar! Eu estou partindo!

:23:41
como você ousa nos acusar!
:23:43
eu sempre soube
que você tinha roubado a espada!

:23:45
eu não fiz nada
mas protejo você e sua família.

:23:48
e você me reembolsou
com nada mais que desprezo.

:23:50
o próprio Li Mu Bai a poupou,
e tudo que você faz é insultá-lo.

:23:53
nós quisemos um pouco de paz
e você arruinou tudo!

:23:56
você não é minha irmã!
:24:01
o que eu me preocupo?
:24:03
você nunca foi um real amigo
de nenhuma maneira.

:24:05
mas eu desejo saber...
:24:07
quanto tempo você poderia durar
como meu inimigo?

:24:12
Abaixe a espada!
:24:24
Jen!
:24:28
todo o mundo para fora. Feche as portas.
:24:41
bom... a amizade acabou.

anterior.
seguinte.