1:10:12
Sora Shu Lien...
1:10:18
Aici trebuie sa fie
un loc potrivit pentru odihna.
1:10:21
Doar imprumut niste
haine curate. Nu stau.
1:10:25
Ti le voi da tie.
1:10:29
Treceam pe aici
si ma intrebam ce mai faci .
1:10:32
Tu, soro...
1:10:38
Uite cate necazuri
ai produs.
1:10:39
Acum sti cum este
viata Giang Hu in realitate.
1:10:41
Daca te gandesti la mine
ca la sora ta...
1:10:44
lasa-ma sa-ti dau
un sfat ca unei surori.
1:10:47
Tu poti fugi de casatorie,
dar parintii tai nu pot.
1:10:50
Ei ma forteaza sa ma marit!
1:10:52
Mai intai intoarce-te la ei.
1:10:55
Apoi te poti decide asupra lui Lo.
1:10:57
Sti despre Lo?
1:11:05
Te iubeste cu adevarat.
1:11:08
Intoarce-te la Peking cu mine.
Vom gasi o solutie.
1:11:15
Unde este el acum?
1:11:16
Li Mu Bai
a facut toate aranjamentele.
1:11:20
El la trimis
la muntele Wudan.
1:11:23
V-ati inteles
sa ma inselati! Eu plec!
1:11:25
Cum indraznesti sa ne acuzi!
1:11:27
Am stiut intodeauna
ca tu ai furat sabia!
1:11:29
Nu am facut nimic
decat sa te protejez pe tine si familia ta.
1:11:31
Si tu m-ai rasplatit
doar cu dispret.
1:11:33
Li Mu Bai in persoana te-a crutat,
si tot ce poti tu sa faci este sa-l insulti.
1:11:36
Noi am vrut pace
si tu ne-ai ruinat de tot!
1:11:38
Nu esti sora mea!
1:11:42
Ce imi pasa?
1:11:44
Nu ai fost niciodata o
prietena adevarata oricum.
1:11:46
Dar ma intreb...
1:11:47
cat de mult poti rezista
ca dusmanul meu?
1:11:51
Pune sabia jos!