Crouching Tiger, Hidden Dragon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:01
Oprostite, a dvomim,
da jo boste lahko obvladali.

:36:04
Moja žena je bila zelo dobro
izurjena v borilnih vešèinah.

:36:08
Jade Fox jo je ubila.
:36:09
Torej vidite...
:36:12
Da je to osebno.
Prepustite jo meni.

:36:16
Pripravljeno.
:36:19
Pripravljen sem na karkoli!
:36:22
Oèe je prvi.
:36:30
Ni jih veè!
:36:34
Kaj pravi?
:36:36
''To bomo poravnali opolnoèi
na Rumenem hribu.''

:36:40
Dobro! Lisica je izven luknje!
:36:49
Shu Lien, poglej kdo je prišel.
:36:58
Sir Te verjame, da je to naèrt,
da bi oèrnili guvernerja Yuja.

:37:03
A nekaj se dogaja v
družini Yu.

:37:07
Kaj si odkrila?
:37:24
Jade Fox?
:37:26
Nemogoèe!
:37:27
Vedno si sumil,
da je pobegnila na zahod.

:37:31
Nisem mislil, da si bo
drznila vrniti se v Peking!

:37:34
Je kje varneje kot pred
nosom guvernerja Yuja?

:37:41
Torej bom konèno mašèeval
uèiteljevo smrt.

:37:47
Bodi previden.
:37:50
S Sir Tejem ravnaj previdno.
:37:53
Že uradni posli so
dovolj naporni.

:37:56
Ne dovoli èustvom,
da to še poslabšajo.


predogled.
naslednjo.