Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

1:04:05
To nije za nju.
1:04:08
Ona je trebala doæi u Wudan
i postati uèenik.

1:04:12
Ali Wudan ne prima žene.
1:04:15
Za nju, oni bi mogli
uèiniti izuzetak.

1:04:18
Ako ne, bojim se da æe
ona postati otrovni zmaj.

1:04:24
To te se ne tièe.
1:04:28
Èak ako je Wudan i primi,
njen bi muž mogao biti protiv.

1:04:38
Mislio sam da æu davanjem maèa...
1:04:40
moæi napustiti svet Giang Hua.
1:04:44
Ali ciklus krvoproliæa
se nastavlja.

1:04:50
Želela bih da postoji još nešto...
1:04:53
Šta mogu uèiniti da ti pomognem.
1:05:04
Samo budi strpljiva sa mnom,
Shu Lien.

1:05:34
Lo ?
1:05:36
Jen !
1:05:54
Nisi smeo doæi.
1:05:59
Uz sav taj promet
ovih dana na tvom krovu...


prev.
next.