Crouching Tiger, Hidden Dragon
prev.
play.
mark.
next.

1:50:02
Daæu ih vama.
1:50:08
Upravo sam prolazila
i pitala se kako ste.

1:50:12
Ti, sestro...
1:50:21
Vidi kakve si nevolje napravila.
1:50:23
Sada znate kako zaista
izgleda život Giang Hua.

1:50:27
Ako o meni misliš
kao o svojoj sestri...

1:50:31
dopusti mi da ti dam
nekoliko sestrinskih saveta.

1:50:35
Ti možeš bežati od udaje,
ali od svojih roditelja ne.

1:50:41
Prisilili su me na udaju !
1:50:44
Prvo se njima vrati nazad.
1:50:48
Tada možeš odluèiti o Lo.
1:50:51
Ti znaš za Loa ?
1:51:04
On te zaista voli.
1:51:09
Doði nazad u Peking sa mnom.
Pronaæi æemo neko rešenje.

1:51:19
Gde je on sada ?
1:51:21
Li Mu Bai je sklopio dogovor.
1:51:28
Poslao ga je u Wudan Planinu.
1:51:32
Radite zajedno da me uhvatite !
Odlazim !

1:51:36
Kako se usuðuješ optužiti nas !
1:51:39
Oduvek sam znala
da si ti ukrala maè !

1:51:42
Nisam uèinila ništa drugo
nego štitila tebe i tvoju familiju.

1:51:45
A vratila si mi nièim drugim
nego omalovažavanjem.

1:51:48
Sam Li Mu Bai te poštedeo,
a sve što ti èiniš je da ga vreðaš.

1:51:52
Želeli smo malo mira,
a ti si sve uništitila !

1:51:56
Ti nisi moja sestra !

prev.
next.