Dancer in the Dark
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:05
Oh, ahoj.
Ahoj Gene.

:11:08
Jak ti jde tancování?
:11:10
Oh... dobøe.
:11:12
- Jo?
- Jo, jasnì.

:11:14
Nechceš jít na chvilku k nám
:11:16
a poslechnout si nìjakou muziku?
:11:19
To... to
by bylo hezké.

:11:21
Ale, asi bychom nemìli.
:11:23
No tak.
No tak.

:11:25
No... uh.
:11:27
Tak pojï.
No tak.

:11:37
Zeptej se Billa
na peníze.

:11:40
Linda je ráda,
když se o tom mluví.

:11:45
Dìlᚠto moc hezky.
:11:47
A co teï?
:11:49
Musiš být strašnì
opatrná.

:11:51
Nesmíš ohnout
kartièku.

:11:53
Aha.
:11:54
Jinak nedostaneš zaplaceno.
:11:57
Ne.
:11:58
Je to tak správné.
Protože

:12:00
lidi v obchodì by
si ji nikdy nekoupili,

:12:03
když je ohnutá.
:12:04
Ty by sis ji taky nekoupila.
:12:06
To je pravda,
nekoupila.

:12:07
Nekoupila by sis ji.
:12:17
V Èeskoslovensku jsem
:12:19
vidìla film.
:12:20
Jedli tam bonbóny
z plechovky

:12:23
zrovna, jako je tahleta.
:12:24
Opravdu?
:12:26
Pøemýšlela jsem,
:12:28
jak krásné musí být žít
:12:31
ve Spojených státech.
:12:33
Opravdu?
:12:35
Myslíš si, že mùj dùm
vypadá jako z filmu?

:12:37
Oh, nᚠdùm
vypadá jako z filmu.

:12:38
A ty vypadᚠjako
filmová hvìzda.

:12:43
Bill mi dáva
spoustu penìz.

:12:45
Víš?
:12:46
Jo, já vím.
:12:47
To jsou ty peníze,
co jsi zdìdil,

:12:49
že jo Bille?
:12:51
Pøesnì tak.
:12:56
Hej, Selmo.
:12:57
Vezmi si ten zbytek
s sebou.


náhled.
hledat.