Dancer in the Dark
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:03
ty už víš,
že se blíží konec.

:24:04
To nenávidím.
:24:06
Opravdu to nenávidím.
:24:08
Když jsem byla malá holka
ještì v Èeskoslovensku,

:24:12
tak jsem podvádìla.
:24:15
Hned po pøedposlední písni.
:24:18
A film jakoby
nikdy neskonèil.

:24:23
To je pøekrásné, ne?
:24:25
Je to pøekrásné.
:24:28
Selmo...
:24:30
Jo?
:24:32
Dìkuju ti, žes mi
øekla svoje tajemství.

:24:37
Já ti dìkuju
za to tvoje.

:24:41
Ani muk, slibuješ?
:24:43
"Muk" ?
:24:45
Nikomu to neøeknem, ano?
:24:47
Oh, ano.
:24:49
Neøeknu to nikomu.
:24:52
Na shledanou.
:24:54
Na shledanou.
:25:13
Oh, dìkuju.
:25:15
Tak co?
Vezmeš si další?

:25:17
Jo, jasnì.
:25:19
Co takhle ten velký?
:25:21
Kolik je jich
v tom velkém?

:25:23
10 000.
:25:26
Vezmu si ten velký.
:25:31
Jak že se jmenuje
ten pán?

:25:34
Kdo?
:25:36
Ten staøík.
Ten muž,

:25:37
kvùli kterému dìláš
všechny tyhle vìci.

:25:42
Její otec?
:25:43
Já to vím,
Oldøich.

:25:46
Je to tak?
:25:47
Jo.
:25:48
Oldøich Nový.
:25:50
Kdysi tancoval v Praze.
:25:53
Vy komunisti,
byste chtìli mít

:25:54
všechno spoleèné,
že jo?

:25:55
Jo.
:25:57
Je... je to
dobrá myšlenka.

:25:59
Tak co teda dìlᚠtady? Ha?

náhled.
hledat.