Dancer in the Dark
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:25:44
Tento soud prokáže,
1:25:46
že obžalovaná
nejenže spáchala

1:25:49
tu nejotrlejší
1:25:51
a nejpromyšlenìjší vraždu,
jakou si pamatuji,

1:25:55
ale je taky skrznaskrz sobecká
1:25:58
osbnost...
1:26:00
která se cynicky skrývá
1:26:02
za svùj handicap.
1:26:04
Postrádá soucit s kýmkoliv
1:26:06
kromì sebe.
1:26:09
Tato žena nalezla
dùvìru a pøátelství,

1:26:12
když hledala útoèištì
v naší zemi

1:26:16
a všechny dùkazy prokáží,
1:26:17
že na laskavost
odpovìdìla zradou,

1:26:21
krádeží a vraždou,
1:26:22
spáchanou na lidech,
1:26:25
kteøí jí otervøeli svá srdce.
1:26:30
Dámy a pánové porotci...
1:26:32
Dùkazy vás pøesvìdèí,
že ona sama...

1:26:35
neprokázala soucit,
o který žádala.

1:26:40
Je to ta taška,
detektive?

1:26:46
Ano,
to je pøesnì ona.

1:26:47
Všude na ní byla Houstonova krev.
1:26:49
Tedy, krátce pøed vraždou
1:26:52
jsem kontroloval její zrak
1:26:54
a zjistil jsem, že je myopická.
1:26:58
To znamená krátkozraká...
1:26:59
Byla krátkozraká, ale
byla schopná vidìt.


náhled.
hledat.