1:01:01
Τσιμουδιά, έτσι;
1:01:10
Η Λίντα μου είπε
ότι πήγες στην τράπεζα.
1:01:14
Πήγα στην τράπεζα
να ζητήσω παράταση.
1:01:21
Δε μου έδωσαν και
γύρισα πίσω με το κουτί.
1:01:26
Η Λίντα καμαρώνει όταν με
βλέπει εδώ με το κουτί.
1:01:32
'Ομως τα δικά μου
λεφτά έβαλες σ'αυτό. . .
1:01:38
για να φανεί
ότι είναι δικά σου.
1:01:49
Αλλά είναι τα λεφτά μου
και θα τα πάρω πίσω.
1:01:54
Θα τα πάρεις πίσω.
1:01:59
Θα τα πάρεις πίσω. . .
Θα τα πάρεις σ'έναν μήνα.
1:02:07
Δε γίνεται αυτό, Μπιλ.
1:02:11
Αποφάσισα να πληρώσω
σήμερα τον γιατρό.
1:02:18
Και δε μπορώ να μαζέψω
άλλα. Τέλειωσε τώρα.
1:02:28
Ο Τζην θα κλείσει τα 1 3
μετά τα Χ ριστούγεννα.
1:02:32
Είχ α 2.026 δολάρια και
1 0 σεντς στο κουτί μου.
1:02:40
Δεν τα μετράω τώρα.
Σου έχω εμπιστοσύνη.
1:02:45
Κι είναι και τα 30 δολάρια
που πήρα σήμερα.
1:02:51
Κι έτσι γίνονται 2.056
δολάρια και 1 0 σεντς.
1:02:59
Δεν είναι αρκετά,
αλλά είναι όλα όσα έχω.