:24:03
and you just know
it's gonna end,
:24:04
I hate that,
:24:06
I really hate that,
:24:08
I used to cheat on that
when I was a little girl
:24:10
back in Czechoslovakia,
:24:13
I would leave the cinema
:24:15
just after
the next to last song,
:24:18
and the film would
just go on forever,
:24:24
It's lovely, isn't it?
:24:25
That is lovely,
:24:28
Selma...
:24:30
Yeah?
:24:32
Thank you for
telling me your secret,
:24:37
Thanks for
telling me yours,
:24:41
Mum's the word, right?
:24:43
"Mum"?
:24:45
We don't tell anybody?
:24:47
Oh, yes,
:24:49
I won't tell
anyone,
:24:52
Goodbye,
:25:13
Oh, thank you,
:25:15
So, can I get you
another?
:25:17
Yeah, sure,
:25:19
How about a big one?
:25:20
How many is there
in a big one?
:25:23
10,000,
:25:26
I'll have a big one,
:25:31
What's this
guy's name again?
:25:34
Who?
:25:36
The old man,
your old man,
:25:37
the guy we're carding
these pins for,
:25:41
Her father?
:25:43
I know,
Oldrich,
:25:45
Right?
:25:46
Yeah,
:25:48
Oldrich Novy,
:25:50
He used to dance
in Prague,
:25:52
You commies
make a big deal
:25:54
out of sharing
everything,
:25:55
Yeah,
:25:57
It's--It's
a good thing,
:25:59
What are you doing
here if, uh...