:50:00
Por favor, siéntate.
:50:04
No trabajaremos
en todo el día.
:50:07
La producción se detiene
si la máquina se daña.
:50:11
Hago bien mi trabajo...
:50:14
...si me quedo
en el turno matutino.
:50:18
No volverá a pasar.
:50:21
Sueño despierta demasiado.
:50:24
Decidí dejar de hacerlo...
:50:30
...pero supongo
que se me olvidó.
:50:36
Me ordenaron
que te despidiera.
:50:47
No pagarás
la máquina que descompusiste.
:50:49
Logré que no te la cobraran.
:50:51
Gracias.
:50:56
Este es tu salario.
:51:02
¿Y sabes?
:51:05
Quizá te podamos
encontrar un puesto...
:51:07
...lejos de las máquinas.
:51:10
Donde tu vista
no importe tanto.
:51:13
-No de inmediato.
-Eres muy amable.
:51:17
Estaré bien, en serio.
:51:21
Gracias, Norman.
:51:22
A ti, Selma.
:51:42
¿Ahora qué va a hacer?
¿Pensaste en eso?
:51:49
No te preocupes, Kathy;
estaré bien.
:51:55
¿Alguien ha visto a Jeff?
:51:58
Suele llegar temprano,
pero no tan temprano.