:48:02
Mon coeur n'y est pas.
:48:05
Je devrais pas perdre mon temps
à faire des choses...
:48:09
pas si importantes que ça.
:48:14
J'ai regardé Susan,
:48:17
elle est superbe.
:48:20
Elle est bien meilleure danseuse
que moi.
:48:23
- Elle danse très bien.
- Susan est géniale...
:48:26
mais je croyais
que tu vivais pour ça.
:48:29
Tu faisais semblant ?
:48:32
Oui.
:48:33
Je faisais semblant.
:48:36
Comment faire...
Tous les rôles sont pris maintenant.
:48:41
ll reste plus que la vieille nonne
:48:43
qui conduit Maria
à la porte du couvent,
:48:46
mais le rôle te plaira pas,
il n'y a pas de danse.
:48:50
Elle est plutôt sérieuse ?
:48:52
Elle est sérieuse,
c'est important pour le rôle.
:48:55
Et il n'y a pas vraiment de danse ?
:49:00
Je peux mettre un petit peu de danse.
:49:02
Tu crois ?
:49:04
J'y avais pas pensé...
:49:08
Tu auras tes claquettes.
:49:11
Elle pourrait être un peu drôle
de temps en temps,
:49:15
même si c'est une nonne.
:49:19
Tu seras toujours ma Maria idéale.
:49:24
Où sont tes épingles, aujourd'hui ?
:49:27
A la maison.
:49:28
Et elle ne jouera pas Maria.
:49:32
Je pourrai plus te reprocher
d'apprendre ton texte au travail.
:49:37
Un, deux, trois.
:49:43
- C'est quoi, ce jeu ?
- C'est elle qui gagne.
:49:46
Je dois te parler.
:49:48
On parle, là.