:59:17
Gene n'est pas rentré.
:59:21
Je dois parler à Bill.
:59:24
ll a pris la journée
pour chercher son coffre à la banque.
:59:30
ll est là-haut ?
:59:34
Je sais tout, Selma.
Bill me l'a dit !
:59:39
Je veux que tu déménages !
:59:45
Je ne comprends pas.
:59:47
Qu'est-ce que tu sais ?
:59:51
Tu l'as dragué,
:59:54
tu l'as fait venir chez toi
:59:56
et il a repoussé tes avances !
1:00:04
Tu n'as rien à dire ?
1:00:09
Je veux parler à Bill.
1:00:30
Salut, Bill.
1:00:35
Linda m'a vu entrer...
1:00:40
dans la caravane.
1:00:44
Je lui ai raconté
que c'était toi qui voulais...
1:00:49
que t'étais amoureuse de moi.
1:00:52
Je sais. Elle me l'a dit.
1:00:55
Et tu lui as dit quoi ?
1:00:58
Rien.