1:44:01
Mais, Kathy...
1:44:03
ils me pendent dans une semaine.
1:44:05
Je sais, mais il dit
que tu peux demander un sursis.
1:44:08
On l'obtient souvent
la première fois.
1:44:14
Tu pourrais sourire.
1:44:19
C'est un peu trop pour moi...
1:44:24
Je croyais que j'étais forte,
mais je ne tiens plus.
1:44:28
Demande un sursis !
1:44:42
Et s'ils n'appellent pas ?
1:44:47
Tu seras transférée dans l'autre...
1:44:50
bâtiment, demain.
1:44:55
Le bâtiment où ils pendent les gens ?
1:45:01
Oui, c'est là où ils...
1:45:04
passent le dernier jour.
1:45:06
Et puis,
1:45:08
ils font les 107 pas
1:45:10
de la chambre
1:45:12
à la potence, c'est ça ?
1:45:16
C'est ce qu'on dit, Selma.
1:45:19
Ecoute...
1:45:20
tu auras ton sursis.
1:45:22
Essaie de penser à quelque chose
d'agréable, d'accord ?
1:45:29
C'est si calme ici !
1:45:33
Quel rapport, Selma ?
1:45:40
Quand je travaillais à l'usine,
1:45:45
je rêvais que j'étais
dans une comédie musicale
1:45:48
parce que dans une comédie musicale,
rien d'affreux ne peut arriver.
1:45:57
Mais c'est si calme ici.