1:03:01
Ez nem elég,
de nincs más választásom.
1:03:05
Selma.
1:03:06
Viszlát, Bill.
1:03:15
Állj meg!
1:03:19
Rád szegezem a pisztolyomat.
1:03:26
Nem hiszem.
1:03:29
Csak rám akarsz ijeszteni.
Nem látok pisztolyt.
1:03:36
Akkor érezd. Érezd!
Érezd!
1:03:41
Elhiszed végre,
hogy pisztoly van nálam?
1:03:44
Elhiszem.
De ez az én pénzem.
1:03:47
Az enyém.
1:03:49
A páncéldobozban volt,
és te el akarod lopni.
1:03:53
Selma! Selma! Hagyd abba!
1:03:58
Linda! Linda! Linda!
1:04:01
Mi a baj, Bill?
1:04:05
El akarja lopni a pénzt.
1:04:08
Tudta, hogy a fiókomban
van a pisztoly.
1:04:12
Ezért kellett neked?
A pénzéért?
1:04:14
Hozd a kocsiból a bilincset!
1:04:21
Add ide a pénzt!
1:04:23
Add ide a pénzt,
1:04:25
és elengedlek.
1:04:30
Hová is mennék?
1:04:36
Csak add ide a pénzt, Selma!
1:04:41
Nem! Nem!
1:04:53
Rám lõttél.