Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Privalau sutaupyti pakankamai pinigø.
Operacijai jau beveik turiu.

:22:14
Já bus galima operuoti,
kai sukaks trylika metø.

:22:17
Vadinasi, istorija apie tëvui
siunèiamus pinigus buvo iðgalvota?

:22:23
Niekada nesu maèiusi tëvo.
Jo vardà sugalvojau.

:22:30
Tai ðit dël ko tu pluði
iðtisas valandas.

:22:33
Neriesi ið kailio,
kad galëtø ji operuoti.

:22:44
Turbût að kalta?
:22:48
Dël ko?
:22:55
Þinojau, kad akys bus nesveikos.
:23:03
Bet vis tiek gimdþiau.
:23:09
Tu labai stipri moteris.
:23:14
Nesu stipri.
:23:16
Kai dirbu fabrike ir pasidaro sunku,
prisigalvoju ávairiausiø þaidimëliø.

:23:22
Ritmingai dundant staklëms
imu svajoti.

:23:28
Tada dundesys virsta muzika.
Ar tau patinka kinas?

:23:40
Mëgstu kinà.
:23:42
Tikrai?
:23:43
Ypaè miuziklus.
:23:45
Ar patinka þiûrëti
á ðokanèius èeèiotkà?

:23:47
Kine visi ðoka èeèiotkà.
Sustoja á didþiules, ilgas eiles.

:23:51
Ar norëtum vaidinti kine?
Ir tu galëtum paðokti.

:23:56
Norëèiau.
:23:58
Ypaè patinka, kai jie sukasi
apie milþiniðkus vestuviø tortus.


prev.
next.