:27:02
Viskas gerai.
:27:07
Ar þinai, kas bûna,
kai ádedi dvi plokðtes?
:27:13
Ji dar neádëjo.
Juk nieko neatsitiko.
:27:15
Sugenda stakles.
Visa dienà reikia jas taisyti.
:27:20
Nedëk dviejø plokðteliø, Selma.
Niekada.
:27:22
Tu apgavai gydytojà!
Tau negalima dirbti prie stakliø!
:27:25
Kaip iðdrásai?
Kiek tu dar matai?
:27:28
Galëèiau dirbti uþsimerkusi.
Kaip ir tu.
:27:31
Ne!
:27:33
Að tiesiog uþsisvajojau.
:27:35
Tikrai? Apie kà tu svajoji?
:27:38
Tiesiog girdþiu muzikà, ritmà.
:27:40
Liaukis, Selma.
Kokià dar muzikà?
:27:42
Tau galëjo nutraukti rankà.
:27:44
Kiekvienà sekundæ reikia
sukaupti dëmesá.
:27:45
Paþadëk, kad bûsi atidi.
:27:48
Paþadu. Að liausiuosi svaièioti.
:27:51
Tu þadi, bet manæs nesiklausai.
Ir ko að èia rûpinuosi?
:27:58
Sveika, Selma. Ar galiu pavëþëti?
Jei, þinoma, nevaþiuosi su Kete.
:28:04
Jau esu sakiusi,
kad man nereikia vaikino.
:28:09
Tu geras vyriðkis, Dþefai,
bet vyrams neturiu laiko.
:28:16
Tik jau ne dabar.
:28:19
Þinau.
:28:21
Jei reikëtø vyro,
tu bûtum mano draugas, Dþefai.
:28:25
Bet dabar man nieko nereikia.
:28:33
Galëèiau pavëþëti.
Dviratá ádëtume á galà.
:28:45
Iki, Dþefai.
:28:47
Man atrodo, kad neðiojant akinius
nesaugu vaþinëti dviraèiu, Selma.
:28:53
Lik sveikas, Dþefai.