Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

1:38:02
Kaltinamoji, praðom atsistoti.
1:38:14
Prisiekusieji nusprendë,
kad kaltinamoji Selma Jeþkova

1:38:17
pripaþástama kalta
dël pirmojo laipsnio þmogþudystës

1:38:20
ir nuteisiama mirties bausme.
1:38:23
Ar tai galutinis
prisiekusiøjø sprendimas?

1:38:26
Ar þinote, kad nuosprendis
turi bûti priimtas vienbalsiai?

1:38:29
Taip, jûsø kilnybe.
1:38:32
Selma Jeþkova, praneðu, kad
iki nuosprendþio ávykdymo dienos

1:38:37
jus busite uþdaryta kalëjime.
Nuosprendþio vykdymo dienà

1:38:42
jus busite pakarta. Teismas baigtas.
1:38:49
Praðom atsistoti!
1:39:08
Kà tik suþinojau
Aukðèiausiojo teismo sprendimà.

1:39:13
Taip. Norëèiau aptarti
praktinius dalykus.

1:39:21
Savo gimtadienio dienà
Dþinas gaus laiðkà.

1:39:29
Labai svarbu, Kete, kad jis
ta laiðkà atidþiai perskaitytø.

1:39:34
Praðau, kad pasirûpintum,
nes tàdien manæs jau nebebus.

1:39:41
Jis neturëtø iðsigàsti, Kete,
nes visiðkai nëra ko baimintis.

1:39:46
Dþinas siaubingai trokðta
tave pamatyti. Leisk jam ateiti.

1:39:55
Nëra èia ko þiûrëti.
1:39:59
Dabar jis turi tave, Kete.

prev.
next.