1:09:18
Vi tapte fem timer
fordi en idiot ødela maskinen.
1:09:23
-Bill er her.
-Så?
1:09:26
Han kom med Gene.
1:09:28
Det høres ut som dårlig nytt.
1:09:31
Hva skal du gjøre?
1:09:34
Jeg må vel si det til henne, hva?
1:09:40
Du kan ikke ta med deg
manuskriptet på jobb, Selma.
1:09:43
Hold øynene dine på maskinen, OK?
1:09:46
Ja visst. Ja visst.
1:09:53
-Bill er her.
-Bill?
1:09:56
Han er her med Gene.
1:09:59
Pokker!
1:10:02
-Ikke nå igjen.
-Du må komme rett tilbake, OK?
1:10:12
Ikke vær redd.
1:10:14
Vi skal finne ut av dette.
Her kommer hun.
1:10:22
Hvorfor er du ikke på skolen?
1:10:27
Du går på skolen
nårjeg ber deg om det!
1:10:30
Tror du jeg fleiper?
Du er nødt til å lese!
1:10:33
Kom igjen, Selma.
Hold opp.
1:10:35
Vi har snakket om dette.
Har vi ikke snakket om dette?
1:10:39
-Du er sammen med en gjeng biltyver.
-Hva så?
1:10:43
Han lærer, Selma. Han lærer.
1:10:47
Gene, dette er det viktigste.
Du må gå på skolen.
1:10:53
-Selma, jeg kan kjøre ham til skolen.
-Siden når har du noe med det?
1:10:58
-Hva gjør du her?
-Hvis du trenger skyss hjem...så...