1:38:02
Det er første gang
du er på nattskiftet, ikke sant?
1:38:04
Mens denne blir presset,
må du kutte på den andre maskinen.
1:38:08
Det betyr at du
må betjene to maskiner.
1:38:13
Du må levere til Sarah der borte.
1:38:16
-Denne stabelen må aldri være tom.
-Er det alltid så mørkt her inne?
1:38:21
-Er det alltid så mørkt her inne?
-Det er nøyaktig som på dagtid.
1:38:25
Det eneste er at du må jobbe litt
raskere. Det er det du får betalt for.
1:38:29
Takk.
1:38:52
Unnskyld meg.
Du må jobbe litt raskere enn dette.
1:39:21
-Hva gjør du her?
-Hva tror du?
1:39:28
Kathy, jeg har ikke
satt deg på nattskiftet.
1:39:32
Stikk av, Norman.
Det er fritiden min.
1:39:36
Hvordan jeg bruker den,
er min egen sak.
1:39:38
-God natt, damer!
-God natt!
1:39:42
Raskere. Litt raskere.
1:39:45
Jeg liker deg bedre når du danser.
Du burde danse mer, Cvalda!
1:39:51
Jeg skal danse når det er musikk.