Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

2:33:04
Du har ikke kjøpt en eneste bursdags-
presang til din sønn, har vi hørt.

2:33:10
På...
2:33:13
Ja?
2:33:16
Min far i Tsjekkoslovakia.
2:33:24
Din far?
2:33:28
Og hva skulle han så hete?
2:33:35
Min far er...
2:33:39
Oldrich Novy.
2:33:44
Vi skal altså tro at du drepte
Bill Houston ved å påføre ham 34 sår-

2:33:50
-fordi han ba deg om det.
2:33:54
Vi skal altså tro at du
var blind da du gjorde det.

2:34:00
Og vi skal tro at det var
dine egne sparepenger du stjal fra ham.

2:34:05
Likedan skal vi tro at du sendte
alt du hadde til din far hjemme.

2:34:11
En mann ved navn Oldrich Novy?
2:34:14
Er det riktig?
2:34:19
Ja.
2:34:23
Takk, Ms. Jezkov.
2:34:33
Mine damer og herrer i juryen! Dere
har hørt det fra tiltaltes egen munn.

2:34:38
Dere må tro henne,
akkurat som dere må tro henne-

2:34:42
-når hun sier
at hennes fars navn er Oldrich Novy.

2:34:47
Ærede dommer, på dette tidspunkt
kaller aktoratet til vitneboksen-

2:34:54
-Oldrich Novy!

prev.
next.