2:57:13
Gene sier takk.
2:57:19
Takk for hva?
2:57:25
Noen tegneserier på bursdagen hans.
2:57:31
Du kan ikke kjøpe presanger
til ham og si at de er fra meg.
2:57:37
Du må slutte med det, Jeff.
2:57:41
Kanskje du bare-
2:57:46
-kan ringe ham.
2:57:50
-Bare si noe til ham.
-Nei, det er ingen god idé.
2:58:01
Han ønsker å være den som
får lov til å være her når det skjer.
2:58:12
Men jeg...og så sa de
det til ham...han er for ung.
2:58:19
Hvem satte ham på den tanken?
2:58:25
Jeg vil ikke at han skal være her.
2:58:29
Jeg kan være der hvis du vil.
2:58:33
Og Kathy?
2:58:40
Vel, Kathy er fremdeles sint.
2:58:48
Hvis du tror at du kan takle det,
ville jeg bli veldig glad om du var der.