Dancer in the Dark
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:02
É só alguém te
motivar a ser.

:15:10
Lindos olhos.
:15:13
Mas ele não é muito feliz, é?
:15:16
Como ela está indo?
:15:19
É agora que ela não
agüenta mais e desmaia.

:15:24
- Desmaiou.
- Silêncio, por favor.

:15:26
Oh, tenha paciência.
Ela não enxerga bem.

:15:28
- Paguei caro para ver o filme.
- Ela também!

:15:34
- Adoro quando dançam.
- É um musical.

:15:38
- Claro que dançam!
- Sabemos disso.

:15:40
- Como são inteligentes!
- Sim!

:15:45
Acho que fez um amigo, Kathy.
:16:04
- O que ela disse?
- O quê?

:16:06
- O que ela disse?
- Não disse nada.

:16:10
Estão tentando
me dizer algo?

:16:13
- É sobre a bicicleta.
- Bicicleta?

:16:17
A bicicleta.
:16:19
Não posso dar
uma bicicleta a Gene.

:16:23
- Foi idéia dele?
- Não foi idéia dele.

:16:25
Gene?
:16:28
- Você os chamou aqui?
- Não.

:16:32
Ele não sabe de nada,
Selma. Não mesmo.

:16:35
Porque, fiz alguma coisa?
:16:38
Eu não tenho dinheiro.
:16:41
Sou quase o único da classe
que não tem bicicleta.

:16:45
Tem um garoto que
tem até uma mobilete.

:16:48
Sabe que não tenho dinheiro.
:16:51
Todo dinheiro extra que consigo
poupar, mando para seu avô.

:16:57
- Dê uma olhada.
- Não compro coisas caras pra ele.

:16:59
Sua mãe está brincando.
Veja o que ela comprou!


anterior.
seguinte.