Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Ponekad izaðeš malo ranije.
U ovo vreme.

:11:04
Nikada ne izlazim ranije!
:11:06
Ne treba mi glupa...
:11:10
Ne treba mi vožnja.
:11:12
...u tu tvoju malu glavu.
:11:14
U redu.
:11:15
Hajde gospodine Dž.
Idemo da te odvezemo u školu.

:11:43
Hvala, ali ja...
:11:45
Iæi æu biciklom do kuæe.
:11:49
Æao Džef.
:11:56
Sviðaš joj se.
:11:58
Sigurna sam.
:12:01
Sigurna si?
:12:03
Da, sasvim sam sigurna.
:12:08
Ovo je moja kazna,
:12:11
na ovaj naèin ti meni pomažeš.
:12:14
I moraš...
:12:18
Moraš da nameštaš svoj krevet, takoðe.
:12:23
I zaboravio si da vratiš hleb na mesto.
:12:27
Dva puta.
:12:30
Nema više toga.
:12:33
Nastavi da èitaš.
:12:36
"Do viðenja, zbogom"
:12:38
auf... wiedersehen...
:12:42
adieu, adieu, adieu,
:12:45
"to yieu, and yieu, and yieu"
:12:50
to yieu, and yieu
:12:52
Yieu.
:12:54
Šta to znaèi,
:12:57
"yieu"?

prev.
next.