Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

:41:03
Dve kutije?
:41:05
Odluèila si da uzmeš
:41:07
dve kutije odjednom ovoga puta?
:41:09
Da.
:41:11
Selma... onda u 10 sati?
:41:13
U 10.
:41:17
Šta se dešava u 10?
:41:20
Ja... radiæu noænu smenu.
:41:24
Noænu smenu?
:41:25
Jedva da možeš da vidiš dovoljno dobro
:41:27
da odradiš svoju redovnu smenu.
:41:29
Odgovara mi, sasvim.
:41:31
Odmah je posle èasa glume.
:41:34
Iæi æeš i tamo?
:41:39
Dosta mi je tebe,
Selma.

:41:42
Radi šta god hoæeš.
:41:43
Samo napred,
slomi vrat sebi.

:41:45
Radi tu noænu smenu,
:41:47
ali nemoj ni da pomisliš ni na sekund
:41:48
da æu doæi da te spašavam.
:41:59
Selma?
:42:04
Keti je veæ otišla.
:42:07
Ne treba mi Keti.
:42:10
Hteo sam tebe da vidim.
:42:14
Ali ja moram da idem na probu za glumu.
:42:17
Pa, šta kažeš?
:42:20
Možeš uvek da voziš bicikl.
:42:22
Imaš ga tamo.
:42:26
Ostavila sam ga kod kuæe.
:42:27
Mislila sam da æu brže stiæi
ako budem hodala.

:42:30
Kako to misliš?
:42:33
Samo šetam prugom.
:42:39
To je...
:42:42
preèica.

prev.
next.