Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

1:48:00
iza hendikepa,
1:48:02
ne oseæajuæi sažaljenje ni za koga
1:48:05
osim za sebe.
1:48:09
Ova žena je pronašla
poverenje i prijateljstvo

1:48:12
kada je potražila utoèište
u našoj zemlji,

1:48:17
i dokazi æe pokazati
1:48:19
da je ona, na tu ljubaznost
uzvratila izdajom,

1:48:23
pljaèkom i ubistvom,
1:48:25
i to istog onog èoveka
1:48:28
koji joj je otvorio vrata svog doma
i svog srca.

1:48:34
Dame i gospodo porotnici...
1:48:38
Èinjenice æe pokazati da ni ona sama
1:48:41
nije pokazala milost koju traži od nas.
1:48:47
Da li je ovo ta torba,
detektive?

1:48:55
Da, upravo ta.
1:48:56
Hjustonova krv je bila razmazana po njoj.
1:48:59
Neposredno pre ubistva
1:49:02
sam vršio proveru njenog vida,
1:49:05
i zakljuèio da je miopik.
1:49:10
To znaèi da je slabovida...
1:49:11
Slabovida, ali...
može da vidi.

1:49:15
Da.
1:49:19
Rekla je da je komunizam...
1:49:21
bolji za ljude.
1:49:25
Imala je samo prezir
1:49:27
prema našoj zemlji i njenim principima?
1:49:30
Osim mjuzikla.
Rekla je da su Amerièki...

1:49:33
Amerièki su najbolji.
1:49:35
Dakle...
1:49:37
optuženoj se više svideo Holivud
1:49:40
od Vladivostoka.
1:49:43
Pretpostavljam da to govori dosta.
1:49:46
Stalno je postavljala pitanja
1:49:48
o parama.
1:49:50
Htela je da zna gde se nalazi?
1:49:53
Tako je.
1:49:54
Da li je pitala za pištolj?
1:49:57
Da, jeste.
1:49:59
Htela je da sazna gde ga držite?

prev.
next.