Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

2:04:06
Upravo sam èuo za...
2:04:09
odluku vrhovnog suda.
2:04:12
Da, ja...
2:04:14
htela bih da prièamo
o praktiènim stvarima.

2:04:23
Na Džinov roðendan...
2:04:28
primiæe pismo.
2:04:32
Vrlo je važno, Keti...
2:04:35
da ga proèita pažljivo.
2:04:38
Hoæu da se ti pobrineš za to...
2:04:42
zato što ja neæu biti tu
2:04:45
kada se to bude desilo.
2:04:47
Ne treba da se plašiš,
2:04:49
jer nema razloga da se plašiš, Keti.
2:04:52
Slušaj, Džin hoæe da te vidi, veoma jako.
2:04:57
Zašto mu ne dozvoliš?
Molim te?

2:05:05
Nema nièega za njega da vidi.
2:05:10
Sad ima tebe, Keti.
2:05:16
I samo još jedna stvar:
2:05:19
Mora da sebe oslovljava sa Novi.
2:05:23
To je veoma važno.
2:05:25
U redu, vreme je isteklo, Selma.
2:05:28
Znam da to zvuèi pomalo bezveze.
2:05:30
Novi?
2:05:33
Izvini što ti ranije nisam rekla
2:05:34
za ovo.
Jednostavno se nisam usudila

2:05:37
zato što bi oni sve upropastili.
2:05:40
Ali šta...
Zašto mora

2:05:42
da sebe zove Novi?
2:05:44
Prestani da postavljaš
takva pitanja, Kvalda.

2:05:46
Molim te... dozvoli da prenesem
Džinu tvoje pozdrave...

2:05:54
Ne.

prev.
next.