Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

2:37:11
Ne!
2:37:13
Ne mogu sa kapuljaèom!
2:37:15
U redu je.
Selma.

2:37:17
Moram da dišem!
2:37:19
Niko mi nije rekao za kapuljaèu!
2:37:21
To je samo da ne bi
mogla da vidiš, Selma.

2:37:24
- Ne mogu da dišem!
- Znam.

2:37:26
Ne mogu da dišem!
2:37:27
- Gledajte, gledajte...
- Ne mogu da dišem!

2:37:29
Moram da dišem!
2:37:31
Gledajte, ne može da diše.
2:37:33
Ne može da diše!
Ne može da...

2:37:35
Ja æu.
Uzeæu ja.

2:37:38
Ovo nije regularno.
2:37:40
Briga me da li je regularno.
2:37:42
- Imamo neke propise.
- Ona je slepa...

2:37:44
Ne zanimaju me propisi.
2:37:46
Ova devojka je slepa,
pobogu, zaboga.

2:37:47
Moram da zovem da pitam.
2:37:48
Da, nazovi ih...
2:37:54
Džin...
2:37:55
Da, imamo problem ovde.
2:37:58
Saèekaæu ga.
2:38:00
Džin...
2:38:02
Žena je slepa...
Saèekaæu.

2:38:04
Džin...
2:38:06
Džin...
2:38:10
Èekamo na poziv.
2:38:12
Džin...
2:38:24
Džin!
2:38:26
Džin!
2:38:32
Džin!
2:38:33
On... on stoji ispred.
2:38:36
Dao mi je ovo za tebe.
2:38:38
Straža.
2:38:39
Znaèi imao je operaciju?
2:38:41
Videæe svoje unuke!
2:38:45
Tu je, ispred.
2:38:48
Bila si u pravu, Selma!
2:38:50
Slušaj svoje srce!

prev.
next.