Dancer in the Dark
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:35:00
Ama olamýyorum Kathy.
:35:02
Erteleme için baþvur.
:35:17
Eðer telefon açmazlarsa ne olur?
:35:21
Yarýn baþka bir yerdeki
:35:24
hücreye yollanacaksýn.
:35:29
Ýdamlýklarýn kaldýðý hücre.
:35:36
Evet, orasý onlarýn
:35:38
son günlerini geçirdikleri yer.
:35:41
Daha sonra 107 adým atarlar.
:35:44
Odadan ...
:35:47
daraðaçlarýna, deðil mi?
:35:51
Onlar öyle söylüyor Selma. Ama...
:35:53
Bak...
:35:55
ertelemeyi alacaksýn.
:35:56
Neden iyi þeyler düþünmeyi denemiyorsun?
:35:59
Tamam mý?
:36:03
Burasý çok sessiz.
:36:08
Onun bununla ne ilgisi var Selma?
:36:15
Bilirsin, fabrikada çalýþtýðým dönemlerde...
:36:20
Bir müzikalde olduðumu hayal ederdim,
:36:23
çünkü müzikallerde,
:36:24
kötü hiçbir þey olmaz.
:36:31
Ama burasý çok sessiz.
:36:36
Mahkumlar volta falan atmýyorlar mý?
:36:38
Volta atmak mý?
Hayýr.

:36:39
Evet?
:36:40
Hayýr atmýyorlar.
:36:41
Biliyorum,
:36:43
burada çok fazla
:36:45
ses yok Selma.
:36:48
Ama daha sonra radyoyu açarlar.
:36:51
Hayýr, hayýr, hayýr.
:36:54
Tecrit bloklarýnda radyoya izin vermiyorlar.
:36:58
Ama bir süredir havalandýrma...

Önceki.
sonraki.