:26:20
Krone, o kousek dáI
by to byIo bezpeènìjí...
:26:24
Na noc zùstaneme tady.
Øekni to ostatním, Brutone.
:26:40
Eemo, u abychom byli
v tom vaem hnízditi.
:26:45
Kadý se strká a tlaèí,
a to jen kvùli místu na spaní.
:26:50
Nejsem na takové chování zvyklá.
:26:53
Baylene, má velké nohy,
tak je prostì nakopni. Bìte!
:26:57
To bych rozhodnì nemohla.
:27:00
Ká!
:27:03
Nech toho, Baylene.
:27:05
Chce se dostat do hnízditì ivá?
Musí nìco vydret!
:27:08
Ahoj.
:27:10
Promiòte, ale zaslechli jsme,
co jste øíkaly a...
:27:19
No tedy, podívej se na Urla.
:27:22
Normálnì se k cizím
tak pøátelsky nechová.
:27:28
- Má na zádech nìjaký plevel.
- Bahenní lázeò ti to vyèistí.
:27:32
No promiòte!
:27:35
To je mùj dìdeèek.
Jsme kadý jiná generace.
:27:38
Spí øekni,
e jsme kadý jiný druh.
:27:41
Jmenuju se Aladar. Tohle je moje rodina.
Nikdo jiný nezùstal.
:27:46
To je mi Iíto.
:27:49
Baylene je taky jediná.
Takové opozdilce potkáváme celou cestu.
:27:54
Øíkala jste nìco o hnízditi.
:27:58
Je to nejkrásnìjí místo
ze vech, dítì.