:38:02
[ Bruton Snorts ]
:38:04
- [ Whimpering, Crying Out ]
- Enough! Youhave tobestrong now.
:38:09
The nesting grounds
are only a few days away. Keep moving!
:38:13
- [ Scattered Lowing ]
- Kron, we've never gone
this long without water.
:38:18
Ifwe keep going like this,
we'll lose halfthe herd.
:38:21
Then we save the half
that deserves to live. [ Growls ]
:38:26
[Bellows]
:38:29
[ Continues Bellowing ]
:38:33
What? They're moving already?
Oh-Ho, we'll never keep up.
:38:38
There was waterhere,
always waterhere before.
:38:40
[Gasping]
:38:44
We always had water, always.
:38:48
- And-- And plenty ofmud. [ Cries ]
- Oh, Eema, please.
:38:53
The herd won't wait.
We must carry on.
:38:59
- [ Gasping ]
- You gotta get up.
:39:04
- There was water everywhere.
- There is no water, dear.
:39:11
[ Grunting ]
:39:25
- Baylene, don't move.
- What is it?
:39:29
What's wrong?
:39:31
- Doyou hear that?
- I sure do. Lift your foot, Baylene.
:39:36
[ Grunting ]
:39:39
[ Grunting ] Ooh!
:39:42
- [ Coughing ]
- Now press down.
:39:45
[ Grunting ]
:39:49
[ Whooping ]
I always did like big girls!
:39:52
- Water!
- Oh, my goodness!
:39:56
[ Bellows ]