:31:00
Départ général, a dit Kron.
:31:02
Allez ! Sur pattes !
:31:05
Charmant à toute heure !
:31:08
Tu as parlé ?
:31:14
A moins d'être suicidaire,
:31:15
grouillez-vous, toi et ce parasite !
:31:21
Répugnant, ce type, non ?
:31:26
Voilà ta copine.
:31:30
De quoi tu parles ?
:31:31
Tu le sais très bien.
De Neera.
:31:35
Ses écailles, ses yeuxjaunes,
:31:38
ses grosses chevilles.
:31:39
Je l'ai vraiment éblouie.
:31:42
Tu as besoin de l'aide
du singe d'amour.
:31:57
Les enfants,
on appelle ça un bêtausore.
:32:03
Et on appelle ça rompre la glace.
:32:15
On a beaucoup de débutants.
Assure-toi qu'ils comprennent.
:32:19
On ne s'arrête pour rien ni personne.
:32:24
Si c'est votre première traversée,
écoutez !
:32:28
On n'aura de l'eau
que de l'autre côté.
:32:31
Et suivez le rythme. Si un prédateur
vous attrape, débrouillez-vous.
:32:46
Juste ciel...
:32:47
Ia route sera longue.
:32:49
Et chaude !
:32:50
Si ça sent la friture,
ce sera peut-être moi.