1:05:11
אנחנו חייבים להמשיך ולנסות.
1:05:13
ההישרדות שלנו, העתיד שלנו,
מעבר לסלעים הללו.
1:05:18
עכשיו, בואו נלך הבייתה!
1:05:31
-אתם תעשו זאת, נכון בנים?
-לא!
1:05:34
צפי בהם. הם קשוחים. אם הם יכולים
לעשות את זה, גם אתם יכולים.
1:05:48
קרון!
1:05:52
תזיז את העדר מכאן!
קארנוטאור בדרך!
1:05:57
-המשיכו ללכת!
-עצור!
1:06:00
הייתי בעמק.
יש דרך בטוחה יותר.
1:06:06
-המשיכו, תראו להם!
-קרון, תקשיב לו.
1:06:09
-תראה, אנחנו חייבים ללכת עכשיו!
-ללכת לאן? הישר לקארנוטאורוסים?
1:06:14
אם נמהר, אנחנו נוכל לעקוף אותם!
אתה לא יכול לעבור את הסלעים האלו.
1:06:17
יש ירידה תלולה בצד השני.
1:06:21
אתה הולך להרוג את העדר! אני מכיר דרך
לעמק, וכולם יכולים לעבור דרכה.
1:06:26
עכשיו לכו אחרי!
1:06:30
קרון!
1:06:34
הם נשארים איתי!
1:06:37
קדימה, בואו נלך!