1:02:32
Dobbiamo provarci.
La sopravvivenza...
1:02:35
..il nostro futuro è oltre la frana.
1:02:38
Su, andiamo a casa!
1:02:51
Ce la farete, vero, ragazzi?
1:02:54
Guardali. Sono forti.
1:02:56
Se possono loro, potete anche voi!
1:03:07
Kron!
1:03:10
Porta fuori il branco!
Arriva un carnotauro!
1:03:16
Continuate!
1:03:18
Fermi! Vengo dalla valle!
C'è una via più sicura!
1:03:24
Avanti!
1:03:25
Kron, ascoltalo!
1:03:27
Dobbiamo andare, ora!
1:03:29
Dove? In bocca al carnotauro?
1:03:31
Se ci sbrighiamo, lo evitiamo!
1:03:33
Non potete superare la frana!
E' molto ripida, dall'altra parte!
1:03:38
Porterai alla morte il branco!
1:03:40
Conosco un accesso alla valle,
possono arrivarci tutti! Seguitemi!
1:03:47
Kron!
1:03:50
Resteranno con me!
1:03:53
Andiamo!