:38:04
- Genoeg! Jullie moeten nu sterk zijn.
:38:09
De nest gronden
zijn slechts een paar dagen verder. In beweging blijven!
:38:13
- Kron, we hebben nog nooit
zolang zonder water gedaan.
:38:18
Als we zo doorgaan,
verliezen we de halve kudde.
:38:21
Dan hebben we de helft gered
die verdienen te leven.
:38:33
Wat? Ze gaan alweer?
Oh-Ho, dat kunnen we nooit bijhouden.
:38:38
Er was hier water,
er was hier altijd water.
:38:44
We hadden altijd water, altijd.
:38:48
- En-- En genoeg modder.
- Oh, Eema, alsjeblieft.
:38:53
De kudde wacht niet.
We moeten doorgaan.
:38:59
- Je moet opstaan.
:39:04
- Er was overal water.
- Er is geen water, schat.
:39:25
- Baylene, niet bewegen.
- Wat is er?
:39:29
Is er iets fout?
:39:31
- Hoor je dat?
- Ik hoor het. Beur je poot op, Baylene.
:39:39
Ooh!
:39:42
- Nu hard drukken.
:39:49
Ik heb altijd al van grote meisjes gehouden!
:39:52
- Water!
- Ooh, lieve hemel!