:35:01
Ei, velhinha
está ficando pra trás.
:35:04
É tudo que preciso:
um macaco em minhas costas.
:35:47
-Ande, Ema.
:35:50
Não podemos deixar que
essas coisas te peguem.
:35:53
Elas estão só esperando
:36:44
- O Lago!
- Conseguimos?
:36:47
-Está alem desta colina, garota.
:36:50
Graças a Deus.
:36:52
Vamos, Eema.
Água, lembra-se?
:36:55
Oh, é hora de refrescar a memória.